Soutien à l’annonce du gouvernement provisoire du CNRI sur la base de son plan en 10 points

Maryam Radjavi : l’annonce du gouvernement provisoire hisse l’étendard de la démocratie et de la souveraineté populaire

La conférence d’aujourd’hui est consacrée à la situation extraordinaire en Iran.
L’histoire de l’Iran traverse une période dangereuse, fruit d’un long processus de cinq décennies.
Khamenei est mort. C’est maintenant au tour de la totalité de la dictature religieuse d’être renversé par le peuple iranien, l’armée de la liberté et un soulèvement organisé.
À présent, les survivants de Khamenei ont mis en place un conseil de direction provisoire afin de présenter un nouveau guide suprême. Mais quel que soit celui qu’ils présenteront, cela ne fera aucune différence. La dictature religieuse doit partir, et cela se fera par le peuple iranien et sa résistance.

Parallèlement, ils poursuivent leur politique de menaces et d’intimidation envers la population pour anéantir toute possibilité de soulèvement populaire. C’est dans ce contexte que des agents du régime menacent les Moudjahidine du peuple de tirer des missiles contre la cité Achraf 3, où ils se trouvent en Albanie.
Malgré tout, il leur sera impossible d’échapper à leur renversement.
Car bien que le soulèvement iranien ait été sanglant en janvier, il ne s’est pas essoufflé et s’abattra à nouveau avec une force bien plus puissante sur ce régime.
Ces derniers jours, les unités de résistance ont intensifié leurs activités et attaqué des centres de répression. Ces actions sont porteuses d’un message important.
Il existe en Iran une force active sur le terrain. Une force structurée capable d’organiser la population. Elle est prête à se sacrifier et, de concert avec le soulèvement, est en mesure de renverser ce régime.
J’ai toujours dit et je le répète : le renversement du régime n’est possible que par le peuple iranien et sa résistance organisée.

Une garantie pour le transfert du pouvoir au peuple

Chers amis,
Le 28 février, le Conseil national de la Résistance iranienne a annoncé la mise en place d’un gouvernement provisoire chargé de transférer la souveraineté au peuple et d’instaurer une république démocratique sur la base de son plan en 10 points. L’annonce de la formation d’un gouvernement provisoire remonte à octobre 1981.
Cela garantit la démocratie et la souveraineté populaire après le renversement de la dictature religieuse et cela intervient face à toutes les tentatives de prolonger la dictature religieuse ou de restaurer une dictature dépendante.

Mesdames et Messieurs,
Nous luttons pour l’instauration d’une république fondée sur la liberté et la démocratie, la séparation de la religion et de l’État, le pluralisme, l’égalité entre les femmes et les hommes et un système qui assure les droits bafoués de nos compatriotes baloutches, kurdes, arabes et turkmènes, qui ont souffert d’une double oppression sous le régime du chah et le régime actuel.
Ces positions, outre le plan en dix points, sont détaillées dans le programme du gouvernement provisoire et les résolutions du Conseil national de la Résistance iranienne. Il s’agit notamment du plan d’autonomie du Kurdistan iranien approuvé en novembre 1983, du plan de séparation de la religion et de l’État approuvé en 1985 et du plan relatif aux droits et libertés des femmes approuvé en avril 1987.
Conformément au programme du CNRI, le gouvernement provisoire doit former une Assemblée constituante dans un délai maximum de six mois, au terme d’élections libres. La formation de l’Assemblée constituante marque la fin du mandat du gouvernement provisoire et le transfert de tous les pouvoirs aux représentants du peuple au sein de cette assemblée. Cette dernière a plusieurs tâches, notamment rédiger la constitution de la nouvelle république et nommer un gouvernement chargé de gérer les affaires du pays jusqu’à l’adoption de la nouvelle constitution.
Je tiens à souligner que, compte tenu des conditions de la société iranienne et du rôle combatif des femmes iraniennes, une force digne de remplacer ce régime est nécessairement celle qui prône la participation active et égale des femmes au leadership, à la fois dans le renversement du régime et la période qui suivra.
Sans engagement envers la démocratie, il n’est pas possible de mobiliser le peuple pour renverser le régime.
Il sera tout aussi impossible de surmonter les immenses problèmes politiques, sociaux et économiques qui suivront ce renversement.
En ce sens, les efforts des vestiges du régime du chah, qui présente un retour à l’ancienne dictature pour remplacer la tyrannie religieuse, servent avant tout les intérêts de cette dernière.
En effet, quel plus grand service rendu aux survivants de Khamenei que de montrer aux masses opprimées la perspective que si ce régime est renversé, son alternative sera une dictature monarchique qui rebaptisera du nom de Savak, le ministère du Renseignement ?
Or, la lutte de notre peuple, avec plus de 100.000 martyrs, ne se limite plus à la destitution d’un dictateur, mais vise le renversement la dictature sous toutes ses formes.
Comme l’a dit Massoud [Radjavi, le dirigeant de la Résistance iranienne] : « C’est une confrontation qui oppose le passé et le présent à l’avenir. Une guerre entre la réaction et le progrès. »
Une lutte douloureuse fait rage depuis 120 ans pour libérer l’Iran de toute forme de dictature. Un fascisme, né du slogan « un seul parti le Hezbollah (parti de Dieu – édicté par Khomeiny) » et aujourd’hui qui arrive à son terme, ne saurait renaître avec le slogan fasciste de « vive le chah ».

Aucun avenir pour l’Iran ne peut être dicté de l’extérieur

Chers amis,
Concernant la guerre qui fait rage au sujet du programme nucléaire et balistique du régime et des groupes supplétifs du Corps des pasdarans, je tiens à souligner, au nom de la Résistance iranienne, que les parties impliquées doivent faire preuve de la plus grande prudence afin d’éviter tout préjudice humain et financier au peuple iranien et aux infrastructures civiles, éducatives et médicales du pays.
En plein bombardements, la vie des prisonniers est en danger. J’appelle la communauté internationale et les défenseurs des droits humains à faire pression sur le régime pour qu’il libère immédiatement tous les détenus, spécialement les prisonniers politiques.
Pour finir, je tiens à rappeler que seul le peuple iranien a la légitimité de décider de l’avenir politique de son pays. Aucun avenir pour l’Iran ne peut être dicté de l’extérieur.
L’expérience amère du coup d’État contre le gouvernement national du Dr Mossadegh ne doit pas se reproduire.
Ce coup d’État en 1953 a imposé au peuple iranien une dictature violente à parti unique pendant 25 ans, a ouvert la voie à l’arrivée au pouvoir de Khomeiny en Iran et a porté le coup le plus dur à la démocratie dans la région.
Le temps est venu aujourd’hui de reconnaitre la lutte du peuple iranien, des unités de résistance et de l’armée de la liberté contre le corps des pasdarans pour le renversement du régime ; et de fermer les ambassades de ce régime qui sont des centres d’espionnage et de terrorisme.
Soutenir l’alternative démocratique est non seulement conforme au désir du peuple iranien, mais constitue également une condition préalable à la lutte contre le terrorisme et à l’instauration de la paix et de la tranquillité dans la région et dans le monde.

Chers amis,
En cette étape extrêmement critique de l’histoire de l’Iran et de la région, je vous appelle tous à faire œuvre de clarification face aux courants déviationnistes qui, par une propagande mensongère, prônent le retour à la dictature précédente — une tentative qui ne profite en définitive qu’au régime des mollahs.
Je vous appelle également à soutenir de manière toujours plus active le peuple iranien dans sa résistance pour l’instauration d’une république démocratique.
Vive la liberté !
La révolution démocratique du peuple iranien vaincra.