Conférence « Iran : Une République démocratique garantie de liberté pour l’Iran et de paix pour la région »

Maryam Radjavi : Le Ramadan du soulèvement et de la bonne nouvelle de la liberté en Iran

Chers sœurs et frères,
Respectables personnalités des pays musulmans,
Représentants des communautés musulmanes en France,
Chers compatriotes,

Que la paix soit sur vous ! Je vous souhaite un très bon Ramadan.
Le mois de Ramadan est un mois de solidarité pour une société juste et harmonieuse.
C’est pourquoi nous appelons les fidèles de toutes les religions et croyances, les minorités ethniques opprimées et tous nos compatriotes victimes de répression, spoliés et endeuillés, à la solidarité pour renverser le fascisme religieux et parvenir à la liberté et à la souveraineté populaire.

Pour quels crimes ont-ils été tués ?

Ce Ramadan est celui du sang injustement versé de milliers d’êtres chers en Iran. C’est un Ramadan où les cris « pour quel péché as-tu été tué ? » se sont élevés jusqu’au ciel. Oui, pour quel péché ont-ils été tués ? Pourquoi ces âmes pleines de vie ont-elles été criblées de balles ?
وَلاَ تَحْسَبَنَّ الَّذِینَ قُتِلُواْ فِی سَبِیلِ اللّهِ أَمْوَاتًا بَلْ أَحْیاء عِندَ رَبِّهِمْ یرْزَقُونَ

Ne croyez jamais que ceux qui ont été tués pour la cause de Dieu, pour la liberté – c’est-à-dire pour la lumière divine – soient morts ! Ils sont vivants et le Seigneur pourvoit à leurs besoins. Ils ont redonné vie au monde, ils ont inspiré le monde de la révolution et de la liberté. Ils ont couvert le ciel de l’Iran de nuages d’inquiétude, lourds de la pluie de la liberté et de la délivrance, et bientôt elle s’abattra de nouveau sur notre patrie assoiffée.
Oui, le Ramadan de cette année est le Ramadan du soulèvement, le Ramadan de la révolution et la bonne nouvelle de la liberté.

L’essence du jeûne

En effet, l’essence du jeûne a été comprise par les héros dont le soulèvement et la juste résistance, durant ce Ramadan, ont mené une nation à son apogée et fait trembler jusqu’au sommet la dictature religieuse, avec toutes ses tours et ses palais. Lorsque les insurgés de la liberté offrent ainsi leur vie et fondent sur le cœur de l’obscurantisme, de l’oppression et du crime, cela signifie que le peuple iranien a acquis la force suprême de conquérir sa liberté. Oui, celui qui ne craint pas d’être déchiré renversera le pouvoir.

یا أَیهَا الَّذِینَ آمَنُواْ كُتِبَ عَلَیكُمُ الصِّیامُ كَمَا كُتِبَ عَلَى الَّذِینَ مِن قَبْلِكُمْ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ

Le jeûne renforce la détermination à se lever pour rompre le statu quo et perturber l’équilibre existant afin de parvenir à des relations exemptes d’oppression et d’atteintes aux libertés.
C’est à cette logique de révolution et d’évolution que notre peuple a répondu durant ce mois de janvier rougi de sang. Désormais, tous se demandent : existe-t-il un moyen de percer ce mur épais et de renverser ce tyran maléfique ? Existe-t-il une alternative efficace et prête qui ouvre la voie pour atteindre le grand objectif de la liberté ?
La réponse est oui.
Ce peuple, qui a parcouru un long chemin semé d’obstacles, a également généré une alternative démocratique au cœur de ces tourments : Cette alternative est le Conseil national de la résistance iranienne (CNRI), la plus longue coalition de l’histoire de l’Iran, qui depuis 44 ans, défend fermement ses principes contre la tyrannie et la dépendance et demeure un symbole de démocratie et d’indépendance pour l’Iran de demain.

Un islam déformé et perverti

Chers amis,
La dictature des mollahs opprime le peuple iranien depuis 47 ans en utilisant tous les leviers militaires, politiques, judiciaires, économiques et de propagande, et en exportant la réaction, le terrorisme et le bellicisme vers les pays de la région et au-delà. De plus, elle fonde son pouvoir sur une interprétation déformée et pervertie de l’islam.
Examinons le rôle des éléments les plus importants de cette idéologie rétrograde dans le contrôle de la société.
1 – Ils ont instauré une religion obligatoire et une terrible tyrannie, qu’ils font passer pour un « régime islamique ». Ils nient au peuple son droit de voter librement, d’user de son libre-choix, de participer à l’élaboration des lois et d’avoir sa part dans l’économie du pays.
2- Ce régime a concentré tout le pouvoir entre les mains d’un mollah qui s’est érigé en représentant de Dieu sur Terre.
3- Il s’agit d’un régime misogyne qui prive les femmes de toute participation politique et sociale et qui opprime les femmes et la société tout entière sous couvert de respect de la chasteté et de la morale.
4- Il s’agit d’un système de discrimination religieuse qui nie les droits politiques et sociaux des adeptes des diverses religions, et même de nos compatriotes sunnites, et qui fait apparaître tout cela comme un combat pour l’islam. Sans oublier que ce régime a commis les plus grands massacres de Moudjahidine du peuple et de musulmans chi’ites opposés à la dictature religieuse et que pour cela, il n’a reculé devant rien.
5- C’est un régime d’exécutions et de massacres, et cette tuerie est considérée comme l’exécution de décrets divins fondés sur sa propre loi religieuse abjecte, qu’il nomme la charia ; de l’exécution de plus de cent mille membres de la résistance, dont le massacre de trente mille prisonniers politiques en 1988, jusqu’au massacre des insurgés en janvier 2026.
6- Il applique les châtiments inhumains des siècles et millénaires passés et les qualifie de lois de la charia.
7- C’est une tromperie totale qui considère, selon la fatwa de Khomeiny, qu’excommunier les opposants et calomnier les autres, est un devoir pour préserver le régime ; de les taxer d’« hypocrites » (monafeqine) en parlant des Moudjahidine du peuple, jusqu’à toutes sortes de diabolisation à leur encontre.
8- Et enfin c’est un régime terroriste et belliciste. Il sacrifie les populations des pays de la région par pure cupidité, ignore l’autorité des autres nations, attise constamment les tensions et le chaos et dissimule le tout sous couvert d’exporter soi-disant l’islam et la révolution.

Quelle force peut se prévaloir d’être une alternative

Face à cette terrible idéologie, quelle force, quelle idée peut se prévaloir d’offrir une alternative ?
Nous avons sous les yeux l’expérience de 47 années de tyrannie religieuse. Durant cette longue période, aucune force dépendante de gouvernements et de puissances étrangères n’a été en mesure de créer une alternative.
Il est également clair qu’aucun courant au sein du régime actuel ou parmi les vestiges de l’ancienne dictature renversée ne peut prendre de mesures pour résoudre ce profond conflit politique et historique.
À présent, peu importe qu’ils se démènent à manipuler l’espace social et médiatique, ils ne peuvent rien faire de plus que reproduire le schéma de l’installation d’Ahmad Chalabi en Irak, certes, de manière promise à l’échec.
Le fils du dictateur déchu cherche à instaurer un système néofasciste. Son communiqué contre les forces du Kurdistan d’Iran a montré que la répression des minorités ethniques opprimées constitue un élément fondamental de son programme. La réalité est que les vestiges de la dictature du chah sont, en pratique un obstacle majeur sur la voie du renversement et un allié de fait du régime. Les positions honteuses de cette faction mettent en évidence ce principe fondamental : la liberté de l’Iran exige une démarcation claire avec la dictature du chah et l’affirmation du principe directeur : ni chah, ni mollah.
Les Moudjahidine du peuple et le CNRI soulignent depuis 47 ans la nécessité de l’autonomie des minorités ethniques iraniennes dans le cadre de l’intégrité territoriale de l’Iran.
Les minorités ethniques et les divers partis sont tous opposés à ce néofascisme. C’est donc une feuille de route pour semer la division et verser le sang en Iran, tout comme une feuille de route pour poursuivre l’expansionnisme militariste dans la région. Or, une véritable alternative doit garantir la paix et la coexistence.
De grandes leçons de l’histoire ont démontré que la solution en Iran n’est ni une dictature dépendante, ni une dictature religieuse.
Depuis 22 ans, je déclare que la solution pour l’Iran n’est ni la guerre, ni la complaisance. La solution réside dans le renversement du régime des mollahs par le peuple iranien et sa résistance.

L’OMPI, l’antithèse d’un régime marchand de religion

Seule une alternative capable de tenir tête au régime clérical dispose d’une large base sociale et d’une capacité politique ; une alternative qui repose sur une organisation solide, capable de payer le prix de la lutte et qui est prête à le faire, et en même temps, qui peut présenter une antithèse religieuse, intellectuelle et culturelle à ce régime.
L’OMPI, en tant qu’organisation membre du CNRI, lutte depuis plus de soixante ans contre deux dictatures. Ce mouvement structuré, qui organise des soulèvements, offre une antithèse intellectuelle et culturelle au régime des mollahs, en prônant un islam authentique, tolérant et démocratique.
Feu le Dr Hezarkhani, penseur iranien et membre du CNRI, affirmait : « Le secret du succès des Moudjahidine du peuple réside dans le fait qu’ils ont dépoussiéré la religion. » Il ajoutait : « Les Moudjahidine du peuple ont fait sortir du Moyen Âge la mentalité de la société iranienne pour la transposer dans l’ère contemporaine. »
Il disait : « Massoud [Radjavi] a opposé son interprétation de l’islam à celle de Khomeiny, et c’était une tâche très importante. Il n’a pas été facile d’en supporter les difficultés, les résultats et les conséquences ; mais il a transformé le mouvement de résistance en un mouvement avec une cause qui sait politiquement ce qu’il veut et ce qu’il doit faire. »
Oui, c’est la vérité. L’antithèse présentée par les Moudjahidine du peuple depuis 47 ans a été la cause de l’échec des marchands de religion que sont les mollahs. Elle a dépouillé ce régime de ses principaux leviers idéologiques. Elle a permis d’ouvrir la voie à la lutte de libération du peuple contre ce régime. Elle a légitimé la protestation, la colère et la lutte du peuple contre les prétendues institutions les plus sacrées de ce régime honni.
Après la chute de ce régime, cette même antithèse et cette même alternative, fondées sur leur potentiel intellectuel et idéologique, constitueront la force unificatrice du camp du peuple. De même, malgré les divisions semées par Khomeiny et Khamenei entre chiites et sunnites, ce mouvement promeut l’amitié et la solidarité entre eux en vue de l’instauration d’une société démocratique.

La liberté est l’essence de l’islam

Aux yeux des Moudjahidine du peuple :
– L’essence de l’islam est la liberté ; la liberté de toute forme de contrainte, d’oppression et d’exploitation.
– L’islam démocratique soutient la souveraineté populaire.
– Aux yeux de l’islam, la souveraineté est un droit du peuple, et le droit le plus fondamental que le régime des mollahs a dérobé à notre peuple est précisément ce droit à la souveraineté, ce qui a constitué la source de tous les crimes et oppressions commis contre le peuple iranien et les peuples de la région.
– L’islam prône l’égalité entre les femmes et les hommes.
– L’islam est une religion qui respecte le libre choix de chacune et de chacun. Tout ce qui relève de la coercition et de la contrainte est contraire à l’islam. Nous l’avons toujours souligné : Non au voile obligatoire, non à la religion obligatoire, non au gouvernement imposé.
– Nous défendons les droits des adeptes de toutes les religions et confessions. Les adeptes des diverses confessions seront égaux devant la loi et ne bénéficieront d’aucun privilège les uns par rapport aux autres.
– Le véritable islam réside dans la fraternité entre toutes les confessions. Un chiite authentique est connu pour son hostilité totale envers la dictature religieuse et considère les sunnites comme ses frères.
– L’islam soutient les droits humains.
– L’islam respecte les lois édictées par les représentants élus du peuple.
– Nous croyons au dynamisme du Coran. À nos yeux, les lois cléricales de la charia des mollahs n’ont aucun rapport avec l’islam.
– Les versets du Coran rejettent les dogmes immuables régissant la vie sociale et économique du peuple.
– L’islam a toujours ouvert la voie au progrès de la société humaine et à l’amélioration des relations humaines.
Comme l’a déclaré le dirigeant de la Résistance Massoud Radjavi : « L’islam [véritable], contrairement à celui de Khomeiny, n’a besoin d’établir aucun droit ni aucune légitimité par la contrainte. Autrement dit, nous croyons profondément que le véritable épanouissement de l’islam n’est possible qu’en l’absence de toute discrimination, de tout privilège ou de toute contrainte politique et sociale. »
Le plan de séparation de la religion et de l’État, proposé par le CNRI il y a quarante ans, repose sur une telle conviction.

Le régime des mollahs, principal facteur de chaos

Nous nous souvenons tous de l’hostilité du régime du chah envers les pays arabes et musulmans. Cette hostilité a pris des proportions sans précédent sous les mollahs, exportant le fondamentalisme et le bellicisme vers les pays de la région pour dominer la Syrie, l’Irak, le Liban, le Yémen et bien d’autres pays.
Alors que la dictature religieuse en Iran entre dans sa phase terminale, elle tente d’instiller la fausse idée que si ce régime est renversé ou si le processus de renversement est amorcé, la crise et l’insécurité s’étendront à toute la région et que l’expérience irakienne et libyenne se répétera.
Or, c’est le régime iranien lui-même qui est la principale source et le principal facteur de crise et de chaos dans la région depuis 45 ans et qui est responsable de la situation en Irak, au Yémen et en Syrie.
Avec le renversement de cette tyrannie, et grâce à l’existence d’une alternative démocratique, la paix, l’amitié et la fraternité dans la région remplaceront certainement la crise, la guerre, le fondamentalisme et l’extrémisme.

Nécessaires solidarité et soutien des musulmans au peuple iranien et à sa résistance

Chers amis,
Notre société et notre pays, l’Iran, traversent une période de transformation cruciale. Une transformation qui affectera les peuples du Moyen-Orient, voire du monde entier.
Cette grande mission incombe bien sûr au peuple iranien, à sa résistance et au soulèvement organisé, ainsi qu’aux unités de résistance et à l’armée de la liberté.
Cependant, nous avons besoin de la solidarité et du soutien de nos sœurs et frères musulmans dans tous les pays, ainsi que du soutien de tous les humanistes et défenseurs de la liberté à travers le monde.
Puissent les gouvernements, en renonçant définitivement à toute forme de complaisance avec le fascisme religieux, reconnaître la lutte et la résistance du peuple iranien pour renverser le régime.
Puissent-ils reconnaître la justesse et la légitimité de la lutte de la jeunesse insurgée contre le Corps des pasdarans et les autres organes de répression et de terrorisme.
Demain, 10e jour de Ramadan, marque l’anniversaire de la mort de la première femme convertie à l’islam et figure vénérée de tous les musulmans, sainte Khadijeh (Première épouse du Prophète de l’islam).
Puissent tous les musulmans, inspirés par cette grande insurgée contre les idoles et les contre-valeurs de l’ignorance et de la réaction, s’unir contre leur principal ennemi, le régime du guide suprême.
En ces moments difficiles, nous prions tous pour la libération de toute la région du joug du régime des mollahs et pour la fin de son bellicisme et de son terrorisme. Nous prions pour que les hommes, les femmes et les enfants de la région soient épargnés par les catastrophes et les actes de guerre perpétrés par ce régime maléfique.
Nous demandons à Dieu Tout-Puissant d’aider les dizaines de milliers de jeunes Iraniens détenus dans les prisons des bourreaux de Khamenei, en particulier les condamnés à mort, et nous prions pour leur courage et leur endurance.
Seigneur, aide notre peuple dans sa lutte contre l’oppression et la répression, sauve-le de la misère douloureuse que le régime prédateur des mollahs lui fait subir !
Donne aux Moudjahidine du peuple encore plus de force pour remplir leur engagement dans la voie de la libération de leur peuple et de leur patrie et soutiens-les dans leur lutte !
Donne la victoire au peuple d’Iran et sa jeunesse insurgée pour poursuivre le soulèvement et vaincre le régime cruel des mollahs.

ربَّنَا اغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَ إِسْرَافَنَا فِي أَمْرِنَا وَ ثَبِّتْ أَقْدَامَنَا وَ انصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ