Choisir la langue : فارسی | العربية | English

Période de transition 

La période de transition de pouvoir au peuple iranien

L’assemblée constituante

Le droit à la souveraineté populaire est le droit le plus vitale du peuple.
D’après l’article premier du programme du CNRI, le gouvernement provisoire issu de la résistance « a pour tâche essentielle le transfert de la souveraineté au peuple d’Iran ». Il devra remplir cette tâche au maximum dans les six mois qui suivront le renversement du régime des mollahs, avec la formation d’une « assemblée constituante et législative nationale », par le biais d’élections libres, au scrutin universel et direct, égal et secret du peuple iranien. Dès la formation de cette assemblée et l’annonce qu’elle est prête à assumer ses responsabilités et ses devoirs, le gouvernement provisoire lui présentera sa démission.

Notre constitution est la liberté, la démocratie et l’égalité

Nous avançons pour bâtir une société libre et démocratique. Il y a un siècle, les Moudjahidine du mouvement constitutionnel (en 1906) ont voulu réaliser « la justice et la liberté, l’égalité et l’unité ». Ensuite, le grand dirigeant nationaliste iranien, le Dr Mohammad Mossadegh, s’est dressé pour dire : « l’intention c’est que le peuple participe dans tous les aspects, bons et mauvais, à toutes les affaires et prennent en main la souveraineté de la nation ».

Puis les Fedayines du peuple et les Moudjahidine du peuple et les autres pionniers ont ouvert la voie au renversement de la dictature du chah. Et aujourd’hui, avec une galaxie de héros et d’héroïnes qui sont tombés, d’Achraf Radjavi à Moussa Khiabani, de Sedigheh Mojaveri à Neda Hassani et de Zohreh à Guiti – notre Résistance s’est levée pour conquérir la liberté de choix pour chacun et chacune de nos compatriotes en Iran.

Nous avons rejeté la tyrannie, nous avons rejeté la religion obligatoire et misogyne, nous avons rejeté la Constitution du Guide suprême.

Notre Constitution, c’est la liberté, la démocratie et l’égalité.
Notre Constitution n’a pas été écrite par des théologiens experts en crimes, mais est inscrite dans le cœur de chaque Iranien et Iranienne. Et demain, elle sera inscrite dans la loi par des représentants élus du peuple à l’Assemblée constituante.

La base de cette Constitution sera une république libre, tolérante et développée. Elle sera fondée sur le pluralisme, la séparation de la religion et de l’Etat, l’égalité des femmes et des hommes et la participation active et égale des femmes à la direction politique. Nos principes sont des droits égaux pour toutes les minorités religieuses et ethniques et une société sans torture ni exécution.

Un régime inhumain au bilan inhumain

An inhuman regime with an inhuman record frUn régime inhumain, avec un bilan de pratiques inhumaines ces 40 dernières années et encore une politique inhumaine à l’heure actuelle.
Regardons ce que ce régime a fait depuis le début de son règne jusqu'à ce jour. En fait, ces catastrophes ne peuvent être expliquées que par le mot inhumain. Ce régime a non seulement supprimé et pillé, mais aussi détruit, brûlé, asséché et déraciné. Cela se voit partout : dans l'environnement, dans l'économie, dans l’éthique et la culture de la société, dans l'éducation, dans les infrastructures, dans les villages et les villes, dans les ressources en eau de l'industrie et de l'agriculture, et dans la santé et la protection sociale. Il a tout anéanti et ruiné, partout.
Les 40 ans de règne des mollahs ont considérablement détruit les infrastructures médicales, sanitaire et de protection sociale de l’Iran, laissant notre société et notre pays incapables de se défendre contre toutes sortes d’épidémies.

Maryam Radjavi

 

Présidente-élue du Conseil national de la Résistance Iranienne

[En savoir plus]

Choisir la langue : فارسی | العربية | English

Suivez-nous

 

Derniers Tweets