11 Fév 2013

Discours d’hommage aux 6 martyrs du camp Liberty

Catégories // Activités // Discours et événements

Discours d’hommage aux 6 martyrs du camp Liberty

Au nom de Dieu, au nom de l’Iran et au nom de la Liberté

Au nom de la persévérance des gardiens de la flamme et du combat du peuple iranien pour le renversement du régime du guide suprême.
Et au nom des martyrs de Liberty.

– Que la paix soit sur ma sœur bien aimée, l’héroïque Modjahed Pouran Nadjafi, qui durant des années a résisté dans les geôles de Khomeiny. Une femme Modjahed à l’assurance, la sérénité, la combativité et au sens des responsabilités étonnants.
– Que la paix soit sur le Modjahed du peuple Yahyah Nazari, lion tenace de la ville de Ghaemchahr (nord de l’Iran), un des commandants des bataillons de l’armée de libération, et membre du CNRI
– Que la paix soit sur le Modjahed du peuple Mehdi Abedi, fils de la province de Kazeroun (dans le sud de l’Iran), qui a rejoint pour l’éternité ses frères tombés martyrs Abbass, Abdollah et Kazem Abedi.
– Que la paix soit sur le Modjahed du peuple Mostapha Khosravi, fils de la ville de Bidjar dans le Kurdistan qui a combattu trente années en première ligne dans les rangs des Moudjahidine du peuple.
– Que la paix soit sur le Modjahed du peuple Akbar Azizi, vaillant fils de la ville de Racht (dans le nord de l’Iran) dont le corps déchiqueté témoigne de la férocité et du crime de l’ennemi du peuple iranien.
– Et que la paix soit sur le Modjahed du peuple Hadi Chafi’i, fils héroïque de la ville de Machad, issu de la nouvelle génération des Moudjahidine de la liberté, fervent, persévérant et infatigable.

En cet instant, il ne fait aucun doute que la population de Ghaemchahr, de Racht, de Bidjar, de Kazeroun et de Machad, et de toutes les villes d’Iran, comme nous tous ici rassemblés, le cœur douloureux mais la tête haute, nous réaffirmons tous notre engagement devant nos enfants tombés.

A mes sœurs et mes frères à Liberty et à Achraf et aux familles de ces martyrs, je dis que ces héros sont plus que jamais vivants et féconds. C’est à travers la volonté des milliers de jeunes qui se dressent en Iran qu’ils se multiplient et partout où brûle la flamme du combat pour la liberté, on les entend rugir et on les verra se battre jusqu’au jour de la victoire et jusqu’à l’avènement de la liberté.

A présent nos blessés à la prison de Liberty sont en proie à la souffrance. Mais comme vous l’avez vu dans les films, ils se battent avec un moral élevé, avec pugnacité, avec une détermination et une foi inébranlables et forment un exemple de résistance et de ténacité pour tous.

Saluons ces braves, ces inspirateurs et ces commandants de la persévérance.

En ces instants difficiles, ces martyrs et la souffrance des blessés sont plus qu’à tous intolérables pour Massoud Radjavi et lui brise le cœur, mais comme il l’a dit il y a deux jours : « Les Moudjahidine du peuple et la résistance iranienne ont toujours, en ces moments cruciaux, depuis la révolution de 1979, le 8 février 1982, les 28 et 29 juillet 2009 et le 8 avril 2011, payé un lourd tribut de sang et n’ont pas hésité à nouveau à tout sacrifier pour leur peuple enchainé. La leçon du sacrifice dans la lutte pour la liberté continue et un jour elle se propagera dans notre patrie enchainée. »

Mes chers compatriotes,

L’attaque féroce sur Liberty, un camp sans protection et sans défense, lancé à l’aube du 9 février, est une réaction de peur des mollahs. C’est le résultat de deux courants extrêmement importants dans le face à face du peuple iranien et de la tyrannie religieuse.

D’un côté l’avancée de la résistance iranienne avec des acquis comme la mise en place d’unités de résistance à l’intérieur du pays, et l’adhésion des femmes et des jeunes au mouvement de la résistance. De la sortie des listes du terrorisme au développement du front international en défense de la résistance du peuple iranien.

D’un autre côté, cela traduit la déficience et la désintégration de la tyrannie en place, avec des dissensions ouvertes au sommet du régime, avec les défections et la passivité qui touchent le pouvoir à tous les niveaux, et les alliés de ce régime qui se retrouvent encerclés par le feu de la colère des peuples en Syrie et en Irak.

L’attaque sur Liberty trahit la faiblesse d’une dictature rongée de l’intérieur qui est témoin de son propre déclin. Oui les rouages du renversement de la dictature du guide suprême se sont mis en marche.

Mesdames et Messieurs,
Au fait, pourquoi les mollahs ont-ils aussi peur des Moudjahidine sans armes et enfermés à Achraf et Liberty ? Parce qu’ils sont le principal noyau du mouvement de la résistance dont le corps s’étend dans toute la société iranienne qui prépare la bataille du renversement pour la liberté.

C’est quelques jours à peine après l’ouverture d’une énorme faille au sommet du pouvoir, au parlement des mollahs, que le régime a lancé cette attaque contre les Moudjahidine à Liberty. C’est-à-dire sur la source d’inspiration de la lutte du peuple iranien. Une lutte contre les fondements de ce système intégriste dont la trame est constituée d’exécutions, de tortures, de pillages, de corruption et d’aventurisme.

Vous vous souvenez qu’en 2009 aussi, en plein soulèvement national, la principale échappatoire de Khamenei avait été un massacre des Achrafiens par l’intermédiaire du gouvernement irakien les 28 et 29 juillet. En 2011, après le grand soulèvement du 14 février, à nouveau la principale réponse du régime avait été de planifier et commander à la dictature irakienne le massacre du 8 avril. Khomeiny lui aussi, après avoir avalé la coupe de poison du cessez-le feu, s’était retrouvé dans l’impasse du renversement. Il avait trouvé son issue de secours dans le massacre de 30.000 prisonniers politiques. Aujourd’hui, Khamenei, cherche à le copier de manière stupide avec cette porte de sortie.

Mais nous lui disons, à lui et à tous ses semblables, qu’ils emporteront dans leurs tombes leur espoir de voir survivre le régime et empêcher son renversement.

Mesdames et Messieurs,
Le régime du guide suprême face à l’Ompi à Achraf et à Liberty est dans une impasse, c’est ce que révèle son attaque sur Liberty. Puisque tous ses complots, sa diabolisation et ses pressions ont échoué face à la persévérance des Moudjahidine de la liberté, il a eu recours à une pluie de roquettes sur Liberty, à vrai dire il a tiré un coup de grâce dans le projet de Liberty.

Le protocole d’accord entre l’ONU et le gouvernement irakien conclu contre l’assentiment des Achrafiens et sans leur connaissance, n’avait-il pas pour but principal d’assurer la sécurité et la protection aux membres de la résistance ? Alors dites-nous ce qu’il reste de ce protocole qui était à la base illégal ?

Le groupe de travail de l’ONU sur la détention arbitraire a annoncé dans deux rapports distincts que Liberty était une prison. Mais plus qu’une prison, il s’est transformé en lieu de mort et de tuerie. Etait-ce cela la sécurité et la protection promise ?

Il y a deux ans, en été, l’ambassadeur américain n’avait-il pas dit que les Achrafiens devaient aller ailleurs pour y trouver plus de sécurité ? Voici donc cet ailleurs, et qu’en est-il de sa sécurité ?

En prenant les armes des Achrafiens, les USA ne s’étaient-ils pas engagés auprès de chacun d’entre eux à les protéger ? Dites-nous aujourd’hui ce qu’il en est de cette protection.

Et en février de l’an dernier, les USA n’avaient-ils pas déclaré que « les Etats-Unis ne tourneront pas le dos aux habitants du camp Liberty » et n’est-ce pas l’été dernier que les USA se sont engagés pour la énième fois à assurer la protection et la sécurité des Moudjahidines à Liberty ?

Et qu’est devenue cette promesse de transférer au plus vite les habitants de Liberty hors d’Irak ?

Quand le protocole d’accord sur le transfert à Liberty était à la signature, nous avons dit à maintes reprises et nous avons mis en garde qu’il était en soi dépourvu de toute sécurité, parce qu’il est de superficie réduite, parce qu’il n’a pas d’abris ni de tranchées, parce qu’il n’a pas d’infrastructure en état de marche. Et plus important que tout, parce que la sécurité de Liberty a été confiée à la dictature du nouvel Irak qui est elle-même la source de l’insécurité.

Selon les renseignements qui nous sont parvenus de l’intérieur du régime iranien, l’attaque sur Liberty a été menée par la force terroriste Qods avec une collaboration précise venant de l’intérieur du gouvernement irakien. Ce camp est situé dans une zone militaire totalement fermée près de l’aéroport international de Bagdad et on ne peut y accéder sans une collaboration évidente de l’intérieur du gouvernement irakien.

Monsieur le représentant spécial du Secrétaire général de l’ONU a dit que les Moudjahidine devaient accepter tous les problèmes qu’il y avait à Liberty parce que là-bas il y a des observateurs de l’ONU 24/24h et que par conséquent la sécurité y est assurée. Alors, qu’est devenue la sécurité qui devait être assurée avec vos observateurs ? Et le jour de l’attaque et après l’attaque où étiez-vous donc ?

Je dois rappeler que j’ai moi-même dit à plusieurs reprises au représentant spécial que toute catastrophe et attaque touchant Liberty sera une tache de honte éternelle sur l’ONU et son représentant spécial. Malheureusement ces avertissements sont restés lettres mortes. Alors aujourd’hui nous disons que cela suffit de poignarder les droits humains et les droits des réfugiés. Le Secrétaire général de l’ONU doit nommer un représentant impartial pour cette responsabilité et ce n’est que de cette façon que l’ONU pourra s’acquitter de ce crime et de cet aventurisme.

Je veux aussi rappeler la responsabilité du gouvernement américain, en train de se constituer, dans cette tragédie. C’est pourquoi, si les USA avaient respecté leur engagement, il ne fait aucun doute que cette attaque meurtrière sur Liberty aurait pu être évitée. C’est pourquoi, au nom de la résistance du peuple iranien, je déclare que dorénavant les USA seront directement responsables de tout danger frappant les habitants de Liberty.

Il est temps de remplacer la politique erronée qui a causé l’an dernier des torts immenses au peuple iranien et à sa résistance. Par conséquent, je souligne que :

1- la communauté internationale et en particulier le gouvernement américain et l’ONU doivent assurer les conditions d’un retour urgent des membres de la résistance à Achraf où ils resteront jusqu’à leur transfert vert des pays tiers. C’est le seul moyen d’assurer la protection et la sécurité des moudjahidine de la liberté dans ces conditions.

2- Le HCR doit annoncer immédiatement leur statut de réfugiés.

3- Le Conseil de sécurité de l’ONU doit contraindre le gouvernement irakien à ouvrir les portes de Liberty aux avocats, journalistes, délégations parlementaires et politiques.

4- Le secrétaire général de l’ONU doit nommer un représentant impartial pour Achraf et Liberty et envoyer une mission pour enquêter sur ce massacre des habitants de Liberty.

Et pour finir je veux dire à mes compatriotes que la réponse à l’attaque des mollahs est un combat cent fois plus fort pour renverser ce régime et instaurer la liberté et la démocratie. Alors multipliez vos efforts et développez votre combat. Poussez les gouvernements à rompre leurs relations diplomatiques avec le fascisme religieux en Iran ! Poussez la communauté internationale à s’aligner sur la lutte du peuple iranien pour un changement de régime !

Et aux noyaux de résistance dans tout l’Iran, je dis que pour remplir leur devoir face aux martyrs de la liberté et pour mettre fin à l’oppression et l’injustice du guide suprême d’attiser cent fois plus la flamme de leur résistance.

Le sang de ces martyrs et la souffrance des blessés renforceront la volonté et la détermination des moudjahidine de la liberté et des résistants au cœur du peuple iranien et feront trembler le guide suprême aux abois.

Le message du sacrifice de ces six héros de la liberté du peuple iranien à Liberty est le suivant : le soulèvement et la lutte pour renverser le régime inhumain des mollahs continuent et l’Iran connaitra la liberté, la démocratie et l’égalité.

Vive la liberté !
Vive nos martyrs !
Vive le peuple iranien !

Maryam Radjavi

Maryam Rajavi

Présidente-élue du Conseil
national de la Résistance
Iranienne

En savoir plus

Suivez-nous